Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
4.
Plaintext;Write;
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:4
5.
Open a New Window
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
6.
Open a New Document
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:5
49.
Ensure Trailing Newline
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:167
50.
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:168
146.
Untitled Document %d
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-document.c:1079 gedit/gedit-document.c:1112
285.
Install scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:678 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:679
286.
Install Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:680
287.
Uninstall scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
288.
Uninstall Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Arangel Angov, Jove Naumovski, Sebastien Bacher, Јован Наумовски, Ристе Ристевски.