Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
15 of 5 results
3.
Edit text files
Sunting berkas-berkas teks
Translated and reviewed by tri m s on 2010-09-22
In upstream:
Menyunting berkas teks
Suggested by Dirgita on 2011-05-20
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in.in:4
9.
Editor Font
Fonta Penyunting
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-05-18
In upstream:
Pengedit Huruf
Suggested by Mohammad DAMT on 2006-03-18
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
55.
Status Bar is Visible
Baris status terlihat
Translated by Gde Bagus Aryana on 2006-03-25
Reviewed by Mohammad DAMT on 2007-05-31
In upstream:
Batang status terlihat
Suggested by Mohammad DAMT on 2006-03-18
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
69.
Body Font for Printing
Bagian Font Untuk Pencetakan
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian on 2009-03-28
In upstream:
Tubuh huruf untuk Pencetakan
Suggested by Mohammad DAMT on 2006-03-18
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:230
209.
The number of followed links is limited and the actual file could not be found within this limit.
Jumlah tautan yang diikuti terbatas dan berkas sesungguhnya tak ditemukan dalam batas ini.
Translated and reviewed by tri m s on 2010-09-22
In upstream:
Cacah taut yang diikuti terbatas dan berkas sesungguhnya tak ditemukan dalam batas ini.
Suggested by Andika Triwidada on 2010-04-17
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:587
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Bagus Herlambang, Dirgita, Gary Dean, Gde Bagus Aryana, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis Majid, Rahman Yusri Aftian, Sihabul Milah, Taufiq, Timbul Widodo, tri m s.