Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
197.
%s is a directory.
%s bir fihristtir.
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:246
479.
Run "make" in the document directory
Vesiqa fihristinde "make" çaptır
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in ../plugins/externaltools/data/build.desktop.in.h:2
565.
directory
Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
fihrist
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3768
600.
File Browser Root Directory
Dosye Kezicisi Tamır Fihristi
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in:10
602.
File Browser Virtual Root Directory
Dosye Kezicisi Sanal Tamır Fihristi
Translated by Reşat SABIQ on 2009-03-30
tüklü
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in:15
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.