Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
298.
_Number every
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
_Her
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-29
In upstream:
_Er
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
318.
_Close Preview
Ögbaqışnı _Qapat
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-03
In upstream:
Ög-baquvnı _Qapat
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:327
319.
Close print preview
Bastıruv ögbaqışını qapat
Translated by Reşat SABIQ on 2011-05-03
In upstream:
Bastıruv ög-baquvını qapat
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:326
657.
Export snippets
Qırpıntılarnı ihrac et
Translated by Reşat SABIQ on 2013-04-18
In upstream:
Qırpıntılarnı ihraç et
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:872 plugins/snippets/snippets/manager.py:910
669.
Export selected snippets
Saylanğan qırpıntılarnı ihrac et
Translated by Reşat SABIQ on 2013-04-18
In upstream:
Saylanğan qırpıntılarnı ihraç et
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-03-30
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:154 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:155
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.