Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 92 results
58.
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
66.
Specifies how to wrap long lines for printing. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:65
77.
Encodings shown in menu
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
79.
Active plugins
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
95.
Save changes to document "%s" before closing?
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:484
102.
%s: invalid encoding.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-command-line.c:232
109.
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:145
111.
Open files and block process until files are closed
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-app.c:128
116.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-app.c:811 ../gedit/gedit-app.c:901
124.
The file "%s" was previously saved as plain text and will now be saved using compression.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:625
1120 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge, neowangdue.