Ubuntu
gconf package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
465.
WARNING: car_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AVISO: el «car_type» solo puede ser int, float, string o bool y no «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
ADVERTENCIA: el 'car_type' sólo puede ser int, float, string o bool y no «%s»
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../gconf/gconftool.c:3488
466.
WARNING: cdr_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
AVISO: «cdr_type» solo puede ser int, float, string o bool y no «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
ADVERTENCIA: 'cdr_type' sólo puede ser int, float, string o bool y no «%s»
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../gconf/gconftool.c:3509
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, J. Pablo González, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.