Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
14 of 4 results
2.
Factorize
Accessible name for the factorize button
Faktorisasi
Translated and reviewed by Prihantoosa
In upstream:
Pemfaktoran
Suggested by Dirgita
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:4 ../data/buttons-programming.ui.h:2
11.
Exponent
Accessible name for the exponentiation (x to the power of y) button
Pangkat
Translated and reviewed by Prihantoosa
In upstream:
Eksponen
Suggested by Dirgita
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:22 ../data/buttons-basic.ui.h:4 ../data/buttons-financial.ui.h:98 ../data/buttons-programming.ui.h:26
282.
Tangent is undefined for angles that are multiples of π (180°) from π∕2 (90°)
Translators: Error displayed when tangent value is undefined
Tangen tidak didefinisikan untuk sudut kelipatan π (180°) dari π∕2 (90°)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Tangan tidak didefinisikan untuk sudut kelipatan π (180°) dari π∕2 (90°)
Suggested by Dirgita
Located in ../src/mp-trigonometric.c:310
284.
Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
Translators: Error displayed when inverse cosine value is undefined
Inverse cosinus tidak didefinisikan untuk nilai di luar [-1, 1]
Translated and reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Inverse consinus tidak didefinisikan untuk nilai di luar [-1, 1]
Suggested by Dirgita
Located in ../src/mp-trigonometric.c:372
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Nugroho, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Dirgita, Mico, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Pandu Pradana, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, ahmad riza h nst.