Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Visszaállás régebbi pillanatképre és újraindítás
Translated by Péter Trombitás on 2012-03-02
Reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Pillanatkép
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2012-02-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Kísérlet lemezhely felszabadítására
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Szükségtelen csomagok keresése (apt-get autoremove), nézze át figyelmesen.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Befejezve, nyomja meg az Enter billentyűt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2008-10-30
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Sérült csomagok megjavítása
Translated by cenco on 2008-10-08
Reviewed by Gabor Kelemen on 2008-10-30
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Indítás csökkentett grafikus módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Minden fájlrendszer ellenőrzése
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2012-02-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
A grub rendszerindító frissítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Hálózatkezelés engedélyezése
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2012-02-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Gabor Kelemen, Péter Trombitás, Richard Somlói, cenco.