Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12 of 2 results
43.
invalid %s%s argument `%s'
błędny argument %s%s dla `%s'
Translated by Mateusz Tybura
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
błędny argument %s%s `%s'
Suggested by Jakub Bogusz
Located in gnulib/lib/xstrtol-error.c:63
72.
actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print
-fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit
-exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;
-execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
działania: -delete -print0 -printf FORMAT -printf FORMAT PLIKU -print
-fprint0 PLIK -fprint PLIK -ls -fls PLIK -prune -quit
-exec POLECENIE ; -exec POLECENIE {} + -ok POLECENIE ;
-execdir POLECENIE ; -execdir POLECENIE {} + -okdir POLECENIE ;
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
akcje: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf PLIK FORMAT -print
-fprint0 PLIK -fprint PLIK -ls -fls PLIK -prune -quit
-exec POLECENIE ; -exec POLECENIE {} + -ok POLECENIE ;
-execdir POLECENIE ; -execdir POLECENIE {} + -okdir POLECENIE ;
Suggested by Bartosz Wucke
Located in find/parser.c:1131
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Wucke, Inox, Jakub Bogusz, Lukasz, Mateusz Tybura, Pawel Dyda, Piotr Strębski, vandut.