Translations by morcavon
morcavon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
warning: not following the symbolic link %s
|
|
| 2005-12-26 |
경고: 심볼릭 링크 %s가 없습니다
|
|
| 63. |
warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.
|
|
| 2005-12-26 |
경고: -d 옵션은 더 이상 사용되지 않습니다; -depth를 대신 사용하세요, 그것이 POSIX를 잘 따르는 기능입니다.
|
|
| 69. |
positional options (always true): -daystart -follow -regextype
normal options (always true, specified before other expressions):
-depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
--version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
|
|
| 2005-12-26 |
위치 옵션(항상 참): -daystart -follow -regextype
일반 옵션(항상 참, 다른 표현식 다음에 지정):
-depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
--version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
|
|
| 74. |
sanity check of the fnmatch() library function failed.
|
|
| 2005-12-28 |
fnmatch() 라이브러리 함수가 온전한지 검사한 결과 실패하였습니다.
|
|
| 101. |
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +
|
|
| 2005-12-26 |
오직 하나의 {}만이 -exes%s ... + 에 지원됩니다
|
|
| 111. |
cannot fork
|
|
| 2005-12-28 |
생성할 수 없습니다
|
|
| 118. |
invalid expression; you have too many ')'
|
|
| 2005-12-26 |
부적절한 수식; 너무 많은 ')'가 있습니다
|
|
| 127. |
invalid argument `%s' to `%s'
|
|
| 2005-12-26 |
'%2$s'에 잘못된 인수 '%1$s'
|
|
| 128. |
missing argument to `%s'
|
|
| 2005-12-26 |
'%s'에 인수가 빠졌습니다
|
|
| 131. |
unexpected extra predicate
|
|
| 2005-12-31 |
예기치 않은 추가 모드
|
|
| 151. |
Report bugs to <bug-findutils@gnu.org>.
|
|
| 2005-12-28 |
버그 신고는 <bug-findutils@gnu.org>로.
|
|
| 202. |
Maximum length of command we could actually use: %ld
|
|
| 2005-12-26 |
실제 사용 할 수 있는 명령어의 최대 길이: %ld
|
|
