Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12 of 2 results
7.
%s: option `%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: l'opció «%s» és ambigua
Translated by ziritrion
Reviewed by JoanColl
In upstream:
%s: l'opció «%s» és ambigu
Suggested by Jordi Mallach
Located in gnulib/lib/getopt.c:530 gnulib/lib/getopt.c:546
132.
oops -- invalid default insertion of and!
Ep! -- inserció per defecte d'«and» no vàlida!
Translated and reviewed by JoanColl
In upstream:
oops -- inserció per defecte d'«and» no vàlida!
Suggested by Jordi Mallach
Located in find/tree.c:1534
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JoanColl, Jordi Mallach, Santiago Benejam Torres, ziritrion.