Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
2837 of 340 results
28.
Display the time column in the main window.
ମୂଖ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସମୟ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:12
29.
Display path
ପଥ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:13
30.
Display the path column in the main window.
ମୂଖ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପଥ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:14
31.
Use mime icons
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:15
32.
If true will display icons depending on the file type (slower), otherwise will use always the same icon for all files (faster).
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:16
33.
Name column width
ସ୍ତମ୍ଭ ଓସାରକୁ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:15
34.
The default width of the name column in the file list.
ଫାଇଲ ତାଲିକାରେ ନାମ ସ୍ତମ୍ଭର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:16
35.
Max history length
ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଣାତଥ୍ୟ ଲମ୍ବ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:17
36.
Max number of items in the 'Open Recents' submenu.
'ସାମ୍ପ୍ରତିକଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ' ଉପତାଲିକାରେ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ବସ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:18
37.
View toolbar
ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-12-24
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:19
2837 of 340 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.