Translations by Zayar Lwin
Zayar Lwin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Archive Manager
|
|
| 2021-12-01 |
ထိမ်းသိမ်းတိုက်ဖိုင်လ်မန်နေဂျာ
|
|
| 16. |
Create and modify an archive
|
|
| 2021-12-01 |
ထိမ်းသိမ်းတိုက်ဖိုင်လ်တစ်ခုကို ဖန်တီး၍ မွမ်းမံမည်
|
|
| 17. |
How to sort files
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိုင်လ်ဘယ်လိုစီမလဲ
|
|
| 18. |
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
|
|
| 2021-12-01 |
ဘယ်အချက်ပေါ်မူတည်ပြီး ဖိုင်လ်တွေကို စီစဉ်ရမလဲ။ နမူနာအချက်များမှာ အမည်၊ အရွယ်အစား၊ အမျိုးအစား၊ အချိန်၊ လမ်းကြောင်းတို့ဖြစ်သည်။
|
|
| 20. |
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
|
|
| 2021-12-01 |
အတက် သို့မဟုတ် အဆင်း ဦးတည်ချက်ဖြင့် စီမည်။ ဖြစ်နိုင်သောတန်ဖိုးမှာ - အတက်၊ အဆင်း တို့ဖြစ်သည်။
|
|
| 21. |
List Mode
|
|
| 2021-12-01 |
စာရင်းပုံစံ
|
|
| 24. |
Display the type column in the main window.
|
|
| 2021-12-01 |
အမျိုးအစားတိုင်ကို အဓိကဝင်းဒိုးတွင်ပြမည်
|
|
| 26. |
Display the size column in the main window.
|
|
| 2021-12-01 |
အရွယ်အစားတိုင်ကို အဓိကဝင်းဒိုးတွင် ပြမည်
|
|
| 27. |
Display time
|
|
| 2021-12-01 |
အချိန်ကို ပြမည်
|
|
| 28. |
Display the time column in the main window.
|
|
| 2021-12-01 |
အချိန်တိုင်ကို အဓိကဝင်းဒိုးတွင်ပြမည်
|
|
| 29. |
Display path
|
|
| 2021-12-01 |
လမ်းကြောင်းကို ပြမည်
|
|
| 30. |
Display the path column in the main window.
|
|
| 2021-12-01 |
လမ်းကြောင်းတိုင်ကို အဓိကဝင်းဒိုးတွင်ပြမည်
|
|
| 33. |
Name column width
|
|
| 2021-12-01 |
အမည်တိုင်၏အနံ
|
|
| 34. |
The default width of the name column in the file list.
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိုင်လ်စာရင်းတွင် အမည်တိုင်၏မူလအနံ
|
|
| 43. |
Editors
|
|
| 2021-12-01 |
အယ်ဒီတာများ
|
|
| 45. |
Compression level
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိသိပ်မှုအဆင့်
|
|
| 50. |
Do not overwrite newer files
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိုင်လ်အသစ်များ ထပ်မရေးပါနှင့်
|
|
| 52. |
Default volume size
|
|
| 2021-12-01 |
မူလထုထည်အရွယ်အစား
|
|
| 76. |
Extract Here
|
|
| 2021-12-01 |
ဤတွင် ဖြေထုတ်မည်
|
|
| 79. |
Extract the selected archive
|
|
| 2021-12-01 |
ရွေးထားသော ထိမ်းသိမ်းတိုက်ဖိုင်လ်ကို ဖြေထုတ်မည်
|
|
| 93. |
Could not add the files to the archive
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိုင်လ်များကို ထိမ်းသိမ်းတိုက်ဖိုင်လ်သို့ မထည့်နိုင်ပါ
|
|
| 274. |
File Roller
|
|
| 2021-12-01 |
ဖိုင်လ်ဖြေကိရိယာ
|
|
