Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
How to sort files
|
|
| 2012-09-06 |
ဖိုင်များဘယ်လိုစီစဉ်မည်
|
|
| 19. |
Sort type
|
|
| 2012-09-06 |
အမျိုးအစားအလိုက်စီမည်
|
|
| 23. |
Display type
|
|
| 2012-09-06 |
ပြသည့်ပုံစံ
|
|
| 25. |
Display size
|
|
| 2012-09-06 |
ပြသည့်အရွယ်အစား
|
|
| 39. |
View statusbar
|
|
| 2012-09-06 |
statusbar ကိုကြည့်မည်
|
|
| 240. |
Replace file "%s"?
|
|
| 2012-09-06 |
"%s" ဖိုင်ကို အစားလဲလှယ်မလား။
|
|
| 241. |
Another file with the same name already exists in "%s".
|
|
| 2012-09-06 |
"%s" ထဲမှာ အမည်တူသော အခြားဖိုင်တစ်ခု ရှိနှင့်နေပါတယ်
|
|
| 242. |
Replace _All
|
|
| 2012-09-06 |
_A အားလုံး အစားထိုး
|
|
| 243. |
_Skip
|
|
| 2012-09-06 |
_S ကျော်မည်။
|
|
| 244. |
_Replace
|
|
| 2012-09-06 |
_R အစားထိုးရန်
|
|
| 247. |
New name is the same as old one, please type other name.
|
|
| 2012-09-06 |
အမည်အသစ်သည်အဟောင်းနှင့်တူနေသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး တခြားအမည်ကိုရိုက်ထည့်ပါ
|
|
| 252. |
_New folder name:
|
|
| 2012-09-06 |
_N ဖိုလ်ဒါလ်အသစ်အမည် -
|
|
| 253. |
_New file name:
|
|
| 2012-09-06 |
_N ဖိုင်အသစ်အမည်-
|
|
| 258. |
_Destination folder:
|
|
| 2012-09-06 |
_Dနောက်ဆုံးတည်နေရာဖိုလ်ဒါလ် -
|
|
| 281. |
_Add Files…
|
|
| 2012-09-06 |
_A ဖိုင်များကိုထည့်မည်
|
|
| 292. |
_Rename…
|
|
| 2012-09-06 |
_R အမည်ပြောင်းမည်
|
|
| 297. |
_Extract…
|
|
| 2012-09-06 |
_E ဖြည်မည်
|
|
| 299. |
Find…
|
|
| 2012-09-06 |
ရှာမည်
|
|
| 300. |
New…
|
|
| 2012-09-06 |
အသစ်
|
|
| 302. |
Open…
|
|
| 2012-09-06 |
ဖွင့်
|
|
| 304. |
_Open With…
|
|
| 2012-09-06 |
နှင့်အတူဖွင့်မည်
|
|
| 306. |
Pass_word…
|
|
| 2012-09-06 |
_w စကားဝှက်
|
|
| 310. |
Save As…
|
|
| 2012-09-06 |
အသစ် သိမ်းဆည်း
|
|
