Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 989 results
1.
Loading...
در حال بار کردن...
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
2.
Searching...
جست‌وجو…
Translated by Danial Behzadi
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
3.
Querying for updated contacts…
Query for new contacts asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:814
4.
Personal
شخصی
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Located in src/services/evolution-source-registry/builtin/system-address-book.source.desktop.in:4 src/services/evolution-source-registry/builtin/system-calendar.source.desktop.in:4 src/services/evolution-source-registry/builtin/system-memo-list.source.desktop.in:4 src/services/evolution-source-registry/builtin/system-task-list.source.desktop.in:4
5.
Friends
System Group: Friends
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1658
6.
Family
System Group: Family
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1660
7.
Coworkers
System Group: Coworkers
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/google/e-book-google-utils.c:1662
8.
Querying for updated groups…
Run the query asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:998
9.
Creating new contact…
Insert the entry on the server asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1462
10.
Deleting contact…
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1572
110 of 989 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Meelad Zakaria, Roozbeh Pournader.