Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
817 of 376 results
8.
No files in archive
Arhiivis pole faile
Translated by Ivar Smolin on 2009-07-07
Located in ../backend/comics/comics-document.c:501
9.
No images found in archive %s
Arhiivist %s pilte ei leitud
Translated and reviewed by Ivar Smolin on 2007-03-03
Located in ../backend/comics/comics-document.c:540
10.
There was an error deleting “%s”.
%s” kustutamisel tekkis viga.
Translated by Ivar Smolin on 2009-07-07
Located in ../backend/comics/comics-document.c:787
11.
Error %s
Viga %s
Translated by Ivar Smolin on 2009-07-07
Located in ../backend/comics/comics-document.c:880
12.
Comic Books
Koomiksiraamatud
Translated and reviewed by Priit Laes on 2006-03-18
Located in ../backend/comics/comicsdocument.evince-backend.in.h:1
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu-dokument pole korrektses vormingus
Translated by Ivar Smolin on 2010-02-23
Located in ../backend/djvu/djvu-document.c:175
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
See dokument koosneb mitmest failist, paraku pole võimalik mõnele nendest failidest ligi pääseda.
Translated by Ivar Smolin on 2010-02-23
Located in ../backend/djvu/djvu-document.c:262
15.
DjVu Documents
DjVu-dokumendid
Translated by Ivar Smolin on 2010-02-23
Located in ../backend/djvu/djvudocument.evince-backend.in.h:1
16.
DVI document has incorrect format
DVI-dokument pole korrektses vormingus
Translated by Ivar Smolin on 2010-02-23
Located in ../backend/dvi/dvi-document.c:110
17.
DVI Documents
DVI-dokumendid
Translated and reviewed by Priit Laes on 2006-03-18
Located in ../backend/dvi/dvidocument.evince-backend.in.h:1
817 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, mahfiaz.