|
|
95.
|
|
|
Show/Hide the window toolbar.
|
|
|
|
|
Покажи/скриј го алатникот на прозорецот.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Show/hide the window toolbar."
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:27
|
|
|
96.
|
|
|
Show/Hide the window statusbar.
|
|
|
|
|
Покажи/скриј ја статусната лента на прозорецот.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Show/hide the window statusbar."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:75
|
|
|
97.
|
|
|
Show/Hide the image gallery pane.
|
|
|
|
|
Покажи/скриј ја површината на галеријата.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Show/hide the image collection pane."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:79
|
|
|
98.
|
|
|
Image gallery pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
|
Позиција на површината за галерија. 0 за на дното; 1 за лево; 2 за горе; 3 за десно.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for "
| "top; 3 for right."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:83
|
|
|
99.
|
|
|
Whether the image gallery pane should be resizable.
|
|
|
|
|
Дали површината за галеријата на слики да биде со променлива големина.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the image collection pane should be resizable or not."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:87
|
|
|
100.
|
|
|
Show/Hide the window side pane.
|
|
|
|
|
Покажи/скриј го страничниот простор.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Show/hide the window side pane."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:91
|
|
|
101.
|
|
|
Show/Hide the image gallery pane scroll buttons.
|
|
|
|
|
Покажи/скриј ги копчињата за лизгање на површината на галеријата.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Show/hide the image collection pane scroll buttons."
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:95
|
|
|
102.
|
|
|
Close main window without asking to save changes.
|
|
|
|
|
Затвори го главниот прозорец без прашување за зачувување на промените.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:99
|
|
|
103.
|
|
|
Trash images without asking
|
|
|
|
|
Фрли ги датотеките во ѓубрето без прашување
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:103
|
|
|
104.
|
|
|
If activated, Eye of GNOME won't ask for confirmation when moving images to the trash. It will still ask if any of the files cannot be moved to the trash and would be deleted instead.
|
|
|
|
|
Ако е активирано, Eye of GNOME нема да бара да потврдите кога некоја слика треба да се премести во ѓубрето. Сепак ќе бара потврда ако некоја датотека не може да се премести во ѓубрето и нема да може да се избрише.
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:35
|
