Translations by RomanM
RomanM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Show offline contacts
|
|
| 2009-08-10 |
Zobraziť odpojené kontakty
|
|
| 28. |
Compact contact list
|
|
| 2009-08-10 |
Kompaktný zoznam kontaktov
|
|
| 30. |
Hide main window
|
|
| 2009-08-10 |
Skryť hlavné okno
|
|
| 31. |
Hide the main window.
|
|
| 2009-08-10 |
Skryť hlavné okno
|
|
| 34. |
Open new chats in separate windows
|
|
| 2009-08-10 |
Otvárať nové diskusie v oddelených oknách
|
|
| 44. |
Use notification sounds
|
|
| 2009-08-10 |
Používať zvuky upozornenia
|
|
| 72. |
Use graphical smileys
|
|
| 2009-08-10 |
Používať grafických smajlíkov
|
|
| 76. |
Chat window theme
|
|
| 2009-08-10 |
Motív okna diskusie
|
|
| 94. |
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
| 2009-08-10 |
Používať obrázok kontaktu ako ikonu okna diskusie
|
|
