Ubuntu

Translations by Ivan Shekshuev

Ivan Shekshuev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
3.
Empathy Internet Messaging
2010-10-13
Обмен сообщениями Empathy
4.
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
2010-10-13
Общайтесь в Google Talk, Facebook, MSN и многих других чат-сервисах.
35.
Always open a separate chat window for new chats.
2010-10-13
Всегда открывать новую беседу в отдельном окне.
93.
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
2010-10-13
Символ, который нужно добавлять к нику, когда используется дополнение (tab) в комнате.