Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 980 results
1.
Empathy
Empathy
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-09-22
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:1
2.
IM Client
IM ଗ୍ରାହକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-09-22
| msgid "Client:"
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:2
3.
Empathy Internet Messaging
Empathy ଇଣ୍ଟରନେଟ ସନ୍ଦେଶ ପବାହ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-04-05
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:3
4.
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, Facebook, MSN ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-04-05
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:4
5.
Open Hidden in Background
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:6
6.
Open Preferences
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:7
7.
Open Accounts
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.desktop.in.in.h:8
8.
Messaging and VoIP Accounts
Tweak the dialog
ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରେରଣ ଏବଂ VoIP ଖାତାଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-04-05
Located in ../src/empathy-accounts-dialog.c:2420
9.
Manage Messaging and VoIP accounts
ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରେରଣ ଏବଂ VoIP ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-04-05
Located in ../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
10.
Connection managers should be used
ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2009-09-02
| msgid "NetworkManager should be used"
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
110 of 980 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.