Translations by Pyae Sone

Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 134 results
5.
Open Hidden in Background
2012-09-20
အနောက်တွင်ဖျောက်ပြီးဖွင့်ထားမည်
7.
Open Accounts
2012-09-20
အကောင့်များကိုဖွင့်မည်
84.
Inform other users when you are typing to them
2012-09-20
သင်စာရိုက်နေစဉ် တခြားသုံးနေသူများထံသို့အချက်ပေးမည်
98.
Camera device
2012-09-20
ကင်မရာကိရိယာ
100.
Camera position
2012-09-20
ကင်မရာတည်နေရာ
123.
File transfer completed, but the file was corrupted
2012-09-20
ဖိုင်ပြောင်းလဲမှု့ပြီးသွားပါပြီ ဒါပေမယ့် ဖိုင်များကတော့ပျက်သွားပါတယ်။
127.
Missed call from %s
2012-09-20
%s မှ Missed call
129.
Call from %s
2012-09-20
%s မှခေါ်နေသည်
135.
Unknown
2012-09-20
အမည်မသိ
162.
Your software is too old
2012-09-20
သင်၏ဆော့ဝဲလ်သည်အရမ်းဟောင်းနေပါသည်
163.
Internal error
2012-09-20
အတွင်းချို့ယွင်းမှု့
175.
Password not found
2012-09-20
စကားဝှက်မတွေ့ပါ
178.
All accounts
2012-09-20
အကောင့်များအားလုံး
195.
Remember password
2012-09-20
စကားဝှက်ကိုမှတ်ထားမည်
201.
Remember Password
2012-09-20
စကားဝှက်ကိုမှတ်ထားမည်
212.
UDP
2012-09-20
UDP
213.
TCP
2012-09-20
TCP
214.
TLS
2012-09-20
TLS
221.
Add…
2012-09-20
ပေါင်းထည့်
222.
Remove
2012-09-20
ဖယ်ရှား
223.
Up
2012-09-20
အပေါ်
224.
Down
2012-09-20
အောက်
286.
Couldn't save picture to file
2012-09-20
ပုံကိုဖိုင်အဖြစ်မသိမ်းနိုင်ပါ
288.
Take a picture...
2012-09-20
ပုံတစ်ပုံရိုက်မည်
334.
Add '%s' to Dictionary
2012-09-20
'%s'ကိုအဘိဓာန်ထဲထည့်မည်
350.
Would you like to store this password?
2012-09-20
ဒီစကားဝှက်ကိုသိမ်းထားချင်ပါသလား
351.
Remember
2012-09-20
သိမ်းထားမည်
352.
Not now
2012-09-20
အခုတော့မဟုတ်သေး
359.
%s (SMS)
2012-09-20
%s (SMS)
363.
Permission Denied
2012-09-20
ခွင့်ပြုချက်ငြင်းခံရပါသည်
372.
Block %s?
2012-09-20
%s ကိုပိတ်မလား?
379.
Search contacts
2012-09-20
ဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းကိုရှာမည်
380.
Search:
2012-09-20
ရှာဖွေ-
381.
_Add Contact
2012-09-20
_A ဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းအဖြစ်ထည့်မည်
382.
No contacts found
2012-09-20
ဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းမတွေ့ပါ
384.
Please let me see when you're online. Thanks!
2012-09-20
သင်အွန်လိုင်းမှာရှိတဲ့အခါ ကျွန်ုပ်နှင့်တွေ့ဆုံပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
385.
Channels:
2012-09-20
ချယ်နယ်များ -
411.
%s, %s
2012-09-20
%s, %s
412.
%B %e, %Y at %R UTC
2012-09-20
%B %e, %Y at %R UTC
417.
Full name
2012-09-20
အမည်အပြည့်အစုံ
418.
Phone number
2012-09-20
ဖုန်းနံပါတ်
419.
E-mail address
2012-09-20
အီးမေးလ်လိပ်စာ
420.
Website
2012-09-20
ဝဘ်စာမျက်နှာ
421.
Birthday
2012-09-20
မွေးနေ့
424.
Away message:
2012-09-20
အဝေးရောက်စာ -
425.
work
2012-09-20
အလုပ်
426.
home
2012-09-20
အိမ်
427.
mobile
2012-09-20
မိုဘိုင်း
428.
voice
2012-09-20
အသံ
430.
postal
2012-09-20
စာတိုက်