Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1115 of 15 results
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
Uporabi namizje gnome 3.0 fallback kot privzeto sejo.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-04-06
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-04-06
Located in ../templates:12001
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
Type: text
Description
Izbira te možnosti bo spremenila vaš sistem Edubuntu v strežnik LTSP. Drugi računalniki se lahko zaženejo z omrežja in uporabijo vaš računalnik Edubuntu kot njihov terminalski strežnik, ki ponuja običajno okolje Edubuntu.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-04-06
Located in ../templates:13001
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
Type: text
Description
Za to možnost morate v spustnem meniju spodaj kateri vmesnik želite uporabiti za omrežje tankih odjemalcev. To omrežje bi moralo biti fizično ločeno od običajnega omrežja, saj se bo računalnik Edubuntu obnašal kot strežnik DHCP.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-04-06
Located in ../templates:13001
15.
Network interface:
Type: text
Description
Omrežni vmesnik:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-09-16
Located in ../templates:14001
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic.