Translation status

Owner: Michael Terry

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Duplicity 0.6-series series template duplicity.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.08  10.92436974789916% translated  89.07563025210085% untranslated 212 212 0 0 2011-08-28 21:33:32 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2020-05-03 16:45:57 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-15 16:38:45 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 26 26 0 2012-01-02 11:45:34 UTC Rudinei Weschenfelder
Bulgarian 061.76  38.23529411764706% translated  61.76470588235294% untranslated 147 147 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Catalan 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2014-11-05 06:09:57 UTC
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2014-11-07 07:12:00 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Chinese (Simplified) 006.30  93.69747899159664% translated  6.302521008403361% untranslated 15 15 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Chinese (Traditional) 094.96  5.042016806722689% translated  94.9579831932773% untranslated 226 226 0 0 2019-08-22 06:28:59 UTC
Czech 006.30  93.69747899159664% translated  6.302521008403361% untranslated 15 15 0 0 2014-02-10 11:44:51 UTC Evžen Šubrt
Dakota 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 238 238 28 28 0 2013-08-18 08:49:52 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-13 21:42:30 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-14 14:44:39 UTC Alfredo Hernández
Esperanto 094.54  5.46218487394958% translated  94.53781512605042% untranslated 225 225 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Finnish 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2014-02-19 12:59:40 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Galician 035.71  64.28571428571429% translated  35.714285714285715% untranslated 85 85 0 0 2013-04-22 13:34:46 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-23 21:53:12 UTC Tobias Bannert
Greek 089.50  10.504201680672269% translated  89.49579831932773% untranslated 213 213 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Hebrew 097.90  2.100840336134454% translated  97.89915966386555% untranslated 233 233 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-18 13:42:49 UTC
Ido 088.24  11.76470588235294% translated  88.23529411764706% untranslated 210 210 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-02 16:34:08 UTC Claudio Arseni
Japanese 100.00  100.0% untranslated 238 238 63 63 0 2016-04-05 22:34:16 UTC
Khmer 086.13  13.865546218487395% translated  86.1344537815126% untranslated 205 205 0 0 2014-11-14 12:07:43 UTC
Korean 079.83  20.168067226890756% translated  79.83193277310924% untranslated 190 190 0 0 2020-08-31 14:26:21 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-08 16:40:16 UTC
Norwegian Bokmal 005.88  94.11764705882352% translated  5.88235294117647% untranslated 14 14 0 0 2016-02-01 08:50:59 UTC
Occitan (post 1500) 053.78  46.21848739495798% translated  53.78151260504202% untranslated 128 128 0 0 2012-02-02 17:17:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Polish 003.36  96.63865546218487% translated  3.361344537815126% untranslated 8 8 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Portuguese 040.34  59.66386554621849% translated  40.33613445378151% untranslated 96 96 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Romanian 100.00  100.0% untranslated 238 238 4 4 0 2020-03-14 17:44:33 UTC
Russian 000.42  99.57983193277312% translated  0.42016806722689076% untranslated 1 1 2 2 0 2012-04-16 10:41:06 UTC Eugene Roskin
Serbian 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2011-10-29 18:40:05 UTC
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-17 16:49:47 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-15 16:38:03 UTC Jose Luis Tirado
Swedish 001.68  98.31932773109243% translated  1.680672268907563% untranslated 4 4 0 0 2012-03-26 07:42:11 UTC Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2020-07-23 06:13:18 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0 2019-12-12 02:09:09 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Turkish 071.43  28.57142857142857% translated  71.42857142857143% untranslated 170 170 0 0 2011-08-30 00:14:57 UTC kulkke
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2013-04-27 07:38:22 UTC
Uyghur 085.71  14.285714285714285% translated  85.71428571428571% untranslated 204 204 0 0 2011-10-12 23:49:22 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 238 238 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated