Translations by Sergio Zanchetta
Sergio Zanchetta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
[FILE...]
|
|
| 2009-03-26 |
[FILE...]
|
|
| 134. |
Selection of %d object
Selection of %d objects
|
|
| 2009-03-26 |
Selezione di %d oggetto
Selezione di %d oggetti
|
|
| 135. |
Selected '%s'
|
|
| 2008-07-11 |
Selezionato «%s»
|
|
| 138. |
Closing diagram without saving
|
|
| 2007-04-23 |
Chiusura del diagramma senza salvare
|
|
| 152. |
Supported Formats
|
|
| 2009-03-26 |
Formati supportati
|
|
| 157. |
All Files
|
|
| 2009-03-26 |
Tutti i file
|
|
| 246. |
Page Set_up...
|
|
| 2008-05-28 |
_Imposta pagina...
|
|
| 260. |
1600%
|
|
| 2009-03-26 |
1600%
|
|
| 261. |
800%
|
|
| 2009-03-26 |
800%
|
|
| 264. |
200
|
|
| 2009-03-26 |
200
|
|
| 268. |
50
|
|
| 2009-03-26 |
50
|
|
| 272. |
C_lone View
|
|
| 2008-05-28 |
C_lona vista
|
|
| 292. |
All
|
|
| 2008-05-28 |
Tutto
|
|
| 421. |
Filename must end with '%s': '%s'
|
|
| 2009-04-02 |
Il nome di un file deve terminare con '%s': '%s'
|
|
| 433. |
Loading ...
|
|
| 2008-05-28 |
Caricamento in corso...
|
|
| 2008-05-28 |
Caricamento in corso...
|
|
| 2008-05-28 |
Caricamento in corso...
|
|
| 475. |
%s<illegal characters>...
|
|
| 2008-07-11 |
%s<caratteri illegali>...
|
|
| 513. |
Group with %d objects
|
|
| 2008-07-11 |
Gruppo con %d oggetti
|
|
| 1403. |
AADL
|
|
| 2008-07-11 |
AADL
|
|
| 1407. |
Memory
|
|
| 2008-07-11 |
Memoria
|
|
| 1408. |
Bus
|
|
| 2008-07-11 |
Bus
|
|
| 1457. |
BPMN
|
|
| 2008-07-11 |
BPMN
|
|
| 1979. |
Newton
|
|
| 2009-03-26 |
Newton
|
|
| 1982. |
BBS
|
|
| 2009-03-26 |
BBS
|
|
| 1988. |
JBOD
|
|
| 2009-03-26 |
JBOD
|
|
