Translations by Francesco Marasco
Francesco Marasco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Warning: Layer %lu (%s) selected more than once.
|
|
| 2007-10-07 |
Avviso: Livello %lu (%s) selezionato più di una volta.
|
|
| 3. |
Warning: Layer %d (%s) selected more than once.
|
|
| 2007-10-07 |
Avviso: Livello %d (%s) selezionato più di una volta.
|
|
| 4. |
Warning: There is no layer named %s
|
|
| 2007-10-07 |
Avviso: Non esiste un livello chiamato %s
|
|
| 18. |
Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)
|
|
| 2007-10-07 |
Mostra solo i livelli specificati (es. durante l'importazione). Può essere specificato un nome di livello o un intervallo di indici di livello (X-Y)
|
|
| 19. |
LAYER,LAYER,...
|
|
| 2007-10-07 |
LIVELLO,LIVELLO,...
|
|
| 21. |
Don't create empty diagram
|
|
| 2007-10-07 |
Non creare diagrammi vuoti
|
|
| 28. |
Generate verbose output
|
|
| 2007-10-07 |
Generare un output dettagliato
|
|
| 42. |
Quitting without saving modified diagrams
|
|
| 2007-10-07 |
Uscire senza salvare i diagrammi modificati
|
|
| 262. |
400%
|
|
| 2007-10-07 |
400%
|
|
| 263. |
283
|
|
| 2007-10-07 |
283
|
|
| 265. |
141
|
|
| 2007-10-07 |
141
|
|
| 266. |
85
|
|
| 2007-10-07 |
85
|
|
| 269. |
35.4
|
|
| 2007-10-07 |
35.4
|
|
| 270. |
25
|
|
| 2007-10-07 |
25
|
|
| 540. |
More colors...
|
|
| 2007-10-07 |
Colori aggiuntivi...
|
|
