Translations by Ubuntu Archive Auto-Sync
Ubuntu Archive Auto-Sync has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Width of the assistant window
|
|
2009-12-08 |
Asszisztensablak szélessége
|
|
15. |
The width of the assistant window.
|
|
2009-12-08 |
Az asszisztensablak szélessége.
|
|
16. |
Height of assistant window
|
|
2009-12-08 |
Asszisztensablak magassága
|
|
17. |
The height of the assistant window.
|
|
2009-12-08 |
Az asszisztensablak magassága.
|
|
18. |
X position of assistant window
|
|
2009-12-08 |
Asszisztensablak X-pozíciója
|
|
19. |
The X position of the assistant window.
|
|
2009-12-08 |
Az asszisztensablak X-pozíciója.
|
|
20. |
Y position of assistant window
|
|
2009-12-08 |
Asszisztensablak Y-pozíciója
|
|
21. |
The Y position of the assistant window.
|
|
2009-12-08 |
Az asszisztensablak Y-pozíciója.
|
|
31. |
Use the system default fonts.
|
|
2009-12-08 |
A rendszer alapértelmezett betűkészleteinek használata.
|
|
65. |
Search and display any hit in the assistant window
|
|
2009-12-08 |
Keresés és találatok megjelenítése az asszisztens ablakban
|
|
69. |
"name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
|
|
2009-12-08 |
„name” és „link” elemek szükségesek a <sub>-on belül a(z) %d. sor %d. oszlopában
|
|
70. |
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
|
|
2009-12-08 |
„name” és „link” elemek szükségesek az elemen („%s”) belül a(z) %d. sor %d. oszlopában
|
|
71. |
"type" element is required inside <keyword> on line %d, column %d
|
|
2009-12-08 |
„type” elem szükséges a <keyword> elemen belül a(z) %d. sor %d. oszlopában
|
|
72. |
Cannot uncompress book '%s': %s
|
|
2009-12-08 |
Nem lehet kicsomagolni a könyvet („%s”): %s
|
|
109. |
Larger
|
|
2009-12-08 |
Nagyobb
|
|
110. |
Smaller
|
|
2009-12-08 |
Kisebb
|