Translations by Karim Oulad Chalha
Karim Oulad Chalha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
The last time Déjà Dup was run
|
|
| 2010-12-09 |
أخير مرة تم تشغيل ديجا دوب
|
|
| 16. |
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
| 2010-12-09 |
أخير مرة تم تشغيل ديجا دوب بنجاح.هذه الوقت يجب ان يكون بصيغة ISO 8601.
|
|
| 24. |
The number of days between backups.
|
|
| 2010-12-09 |
عدد الأيام بين النسخ الإحتياطية.
|
|
| 27. |
How long to keep backup files
|
|
| 2010-12-09 |
مدة الإحتفاظ بالنسخ الإحتياطية
|
|
| 29. |
Type of location to store backup
|
|
| 2010-12-09 |
نوع موقع تخزين النسخ الإحتياطية
|
|
| 31. |
Amazon S3 Access Key ID
|
|
| 2010-12-09 |
معرف مفتاح الوصول Amazon S3
|
|
| 33. |
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
| 2010-12-09 |
مجموعة أسماء The Amazon S3 للإستعمال
|
|
| 35. |
The Amazon S3 folder
|
|
| 2010-12-09 |
مجلد Amazon S3
|
|
| 36. |
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
| 2010-12-09 |
إسم مجلد إختياري لحفظ الملفات به. هذا المجلد سيتم إنشائه عند النسخ
|
|
| 43. |
Backup location
|
|
| 2010-12-09 |
موقع النسخ الإحتياطي
|
|
| 48. |
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
| 2010-12-09 |
إذا كان الموقع النسخ الإحتياطي على وحدة تخزين خارجية ، وهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
|
|
| 49. |
Unique ID of the external volume
|
|
| 2010-12-09 |
هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
|
|
| 50. |
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
| 2010-12-09 |
إذا كان الموقع النسخ الإحتياطي على وحدة تخزين خارجية ، فإن هذا نظام الملفات الوحيد المعرف.
|
|
| 53. |
Short name of the external volume
|
|
| 2010-12-09 |
إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية
|
|
| 55. |
Icon of the external volume
|
|
| 2010-12-09 |
أيقونة المجلد الخارجي
|
|
| 56. |
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
|
|
| 2010-12-09 |
إذا كان الموقع النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية ، وهذه أيقونة وحدة التخزين.
|
|
| 57. |
Obsolete
|
|
| 2010-12-09 |
ملغي
|
|
