Translations by ruudruud

ruudruud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5157 of 57 results
59.
Continue the install without loading kernel modules?
2008-10-28
Installasie veurtzette zonger de kernelmodules te laaje?
60.
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
2008-10-28
Er zien gìn kernelmodules gevonge. Dit is waarschienlijk 't gevolg van 't neet euvereinkome van de kernelversie van 't installasieprogramma en de kernelversie beschikbaar in 't archief.
61.
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
2008-10-28
Als dich installeers vanaaf 'n mirror, kens dich dit probleem omzeilen door 'n angere versie van Ubuntu te installeren. De installasie zal warchienlijk mislukken als se verder geis zonger kernelmodules.
618.
Beginning
2008-10-28
Begin
619.
End
2008-10-28
Einde
622.
Primary
2008-10-28
Primair
623.
Logical
2008-10-28
Logisch