Translations by fetag

fetag has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 615 results
~
%u User ID of owner %U User name of owner %x Time of last access %X Time of last access as seconds since Epoch %y Time of last modification %Y Time of last modification as seconds since Epoch %z Time of last change %Z Time of last change as seconds since Epoch
2009-12-09
~
-t, --field-separator=SEP use SEP instead of non-blank to blank transition -T, --temporary-directory=DIR use DIR for temporaries, not $TMPDIR or %s; multiple options specify multiple directories -u, --unique with -c, check for strict ordering; without -c, output only the first of an equal run
2009-12-09
~
the --context (-Z) option is obsolete and will be removed in a future release
2009-12-09
~
%h Number of hard links %i Inode number %n File name %N Quoted file name with dereference if symbolic link %o I/O block size %s Total size, in bytes %t Major device type in hex %T Minor device type in hex
2009-12-09
~
-t, --text read in text mode (default if reading tty stdin)
2009-12-09
~
truncating %s at %<PRIdMAX> bytes
2009-12-09
~
-k, --key=POS1[,POS2] start a key at POS1 (origin 1), end it at POS2 (default end of line) -m, --merge merge already sorted files; do not sort
2009-12-09
~
-a, --all include dummy file systems -B, --block-size=SIZE use SIZE-byte blocks --total produce a grand total -h, --human-readable print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G) -H, --si likewise, but use powers of 1000 not 1024
2009-12-09
~
-b, --binary read in binary mode
2009-12-09
~
warning: the --%s option is obsolete; use --reference
2009-12-09
~
-c, --check read %s sums from the FILEs and check them
2009-12-09
~
you must specify one of %s or %s
2009-12-09
~
Note that the -r and -s options are mutually exclusive.
2009-12-09
~
WARNING: --preserve_context is deprecated; use --preserve-context instead
2009-12-09
~
-c, --check, --check=diagnose-first check for sorted input; do not sort -C, --check=quiet, --check=silent like -c, but do not report first bad line --compress-program=PROG compress temporaries with PROG; decompress them with PROG -d --files0-from=F read input from the files specified by NUL-terminated names in file F; If F is - then read names from standard input
2009-12-09
~
-x, --one-file-system skip directories on different file systems -X, --exclude-from=FILE exclude files that match any pattern in FILE --exclude=PATTERN exclude files that match PATTERN --max-depth=N print the total for a directory (or file, with --all) only if it is N or fewer levels below the command line argument; --max-depth=0 is the same as --summarize
2009-12-09
~
%C century; like %Y, except omit last two digits (e.g., 20) %d day of month (e.g, 01) %D date; same as %m/%d/%y %e day of month, space padded; same as %_d
2009-12-09
~
-t sort by modification time -T, --tabsize=COLS assume tab stops at each COLS instead of 8
2009-12-09
~
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)
2009-12-09
~
List information about the FILEs (the current directory by default). Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort.
2009-12-09
~
Copy a file, converting and formatting according to the operands. bs=BYTES read and write BYTES bytes at a time (also see ibs=,obs=) cbs=BYTES convert BYTES bytes at a time conv=CONVS convert the file as per the comma separated symbol list count=BLOCKS copy only BLOCKS input blocks ibs=BYTES read BYTES bytes at a time (default: 512)
2009-12-09
~
-a, --suffix-length=N use suffixes of length N (default %d) -b, --bytes=SIZE put SIZE bytes per output file -C, --line-bytes=SIZE put at most SIZE bytes of lines per output file -d, --numeric-suffixes use numeric suffixes instead of alphabetic -l, --lines=NUMBER put NUMBER lines per output file
2009-12-09
~
creating hard link to %.0s%s
2009-12-09
~
noerror continue after read errors sync pad every input block with NULs to ibs-size; when used with block or unblock, pad with spaces rather than NULs fdatasync physically write output file data before finishing fsync likewise, but also write metadata
2009-12-09
~
extra operand %s
2009-12-09
~
-t, --text read in text mode (default)
2009-12-09
~
-r, --reference=FILE use this FILE's size -s, --size=SIZE use this SIZE
2009-12-09
~
-l, --link link files instead of copying -L, --dereference always follow symbolic links in SOURCE
2009-12-09
~
-B, --block-size=SIZE use SIZE-byte blocks -b, --bytes equivalent to `--apparent-size --block-size=1' -c, --total produce a grand total -D, --dereference-args dereference only symlinks that are listed on the command line
2009-12-09
~
%k hour ( 0..23) %l hour ( 1..12) %m month (01..12) %M minute (00..59)
2009-12-09
~
The following three options are useful only when verifying checksums: --quiet don't print OK for each successfully verified file --status don't output anything, status code shows success -w, --warn warn about improperly formatted checksum lines
2009-12-09
~
%z +hhmm numeric timezone (e.g., -0400) %:z +hh:mm numeric timezone (e.g., -04:00) %::z +hh:mm:ss numeric time zone (e.g., -04:00:00) %:::z numeric time zone with : to necessary precision (e.g., -04, +05:30) %Z alphabetic time zone abbreviation (e.g., EDT) By default, date pads numeric fields with zeroes.
2009-12-09
~
%s-blocks Used Available Capacity
2009-12-09
~
nocreat do not create the output file excl fail if the output file already exists notrunc do not truncate the output file ucase change lower case to upper case swab swap every pair of input bytes
2009-12-09
~
creating hard link %s
2009-12-09
~
creating symbolic link %s
2009-12-09
~
creating hard link %s => %s
2009-12-09
~
creating symbolic link %s -> %s
2009-12-09
~
-a, --archive same as -dR --preserve=all --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument --copy-contents copy contents of special files when recursive -d same as --no-dereference --preserve=links
2009-12-09
~
Valid format sequences for file systems: %a Free blocks available to non-superuser %b Total data blocks in file system %c Total file nodes in file system %d Free file nodes in file system %f Free blocks in file system %C SELinux security context string
2009-12-09
4.
error closing file
2009-04-11
關閉檔案時發生錯誤
6.
preserving permissions for %s
2009-04-11
正在保存 %s 的權限
33.
Argument buffer too small
2009-04-11
參數緩衝區不足
59.
%s: end of file
2009-04-11
%s:已到檔案結尾
2008-05-14
%s: 已到檔案結尾
62.
Invalid regular expression
2009-04-10
不正確的正規表示式
2009-04-09
不適用的常規表示式
64.
Invalid character class name
2009-04-10
無效的字元種類名稱
65.
Trailing backslash
2009-04-10
末端有多餘的反斜號
67.
Unmatched [ or [^
2009-04-10
沒有對應的 [ 或 [^