Translations by skybon
skybon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
336. |
-f, --force if an existing destination file cannot be
opened, remove it and try again (redundant if
the -n option is used)
-i, --interactive prompt before overwrite (overrides a previous -n
option)
-H follow command-line symbolic links in SOURCE
|
|
2009-08-14 |
-f, --force если существующий файл пути не может быть
открыт, удалите и попробуйте снова (лишнее если
использована опция -n)
-i, --interactive спросить подтверждение перед перезаписью (обходит предыдущую
опцию -n)
-H следовать за терминальными символьными ссылками из ИСТОЧНИКА
|
|
338. |
-n, --no-clobber do not overwrite an existing file (overrides
a previous -i option)
-P, --no-dereference never follow symbolic links in SOURCE
|
|
2009-08-14 |
-n, --no-clobber не перезаписывать существующий файл (обходит
предыдущую опцию -i)
-P, --no-dereference никогда не следовать за символьными ссылками из ИСТОЧНИКА
|
|
361. |
options --backup and --no-clobber are mutually exclusive
|
|
2009-08-14 |
опции --backup и --no-clobber являются взаимноисключающими
|
|
365. |
cannot preserve extended attributes, cp is built without xattr support
|
|
2009-08-14 |
не могу сберечь расширенные аттрибуты, cp скомпилирован без поддержки xattr
|
|
402. |
--complement complement the set of selected bytes, characters
or fields
|
|
2009-08-14 |
--complement дополнить набор выбранных байтов, символов
или полей
|