Translations by Oleg Koptev

Oleg Koptev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
61.
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
2009-05-07
Файл был оставлен на диске утилитой dpkg, как часть своей конфигурации. Если компьютер работает нормально, вы можете удалить его. Также вы можете сравнить его с текущей версией конфигурационного файла (это файл без расширения .dpkg-old или .dpkg-new). Если вы не уверены, не удаляйте этот файл.
64.
Remove landscape-client stub
2009-05-07
Удаление остатков landscape-client
65.
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
2009-05-07
Пакет более не поддерживается: он отсутствует в архиве пакетов. (Возможно, пакет установлен из неофициального архива, который более не доступен. В этом случае, вы, возможно, захотите его оставить.)