Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 65 results
21.
Find and display only the ignored cruft.
Wyszukiwanie i wyświetlanie tylko zignorowanych zbędnych elementów.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:73
22.
Find and display only the removable cruft.
Wyszukiwanie i wyświetlanie tylko tych zbędnych elementów, które można usunąć.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:76
23.
Display only the package names. Do not use with -v.
Wyświetla tylko nazwy pakietów. Nie używać z -v.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:79
24.
Ignore a piece of cruft so that it is not cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorowanie elementu zbędnego, aby nie został wysprzątany.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:83
25.
The name of the cruft to ignore.
Nazwa zbędnego elementu do zignorowania.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:87
26.
Unignore a piece of cruft so that it will be cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Usunięcie ignorowania elementu zbędnego, aby został wysprzątany
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:91
27.
The name of the cruft to unignore.
Nazwa elementu zbędnego do usunięcia z listy ignorowanych
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:95
28.
Remove the selected cruft from the system.
Usunięcie wybranych elementów zbędnych z systemu.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:100
29.
Clean up all unignored cruft.
Wysprzątanie wszystkich elementów zbędnych, które zostały usunięte z listy ignorowanych
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:103
30.
Provide more details on what's being cleaned.
Podanie większej ilości informacji na temat sprzątanych elementów.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:106
2130 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Inox, Piotr Makowski (Aviary.pl), Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski.