Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
12 of 2 results
33.
removable
noņemams
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2009-10-22
In upstream:
Noņemams
Suggested by Raivis Dejus on 2009-04-01
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:163
56.
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
Uzkopt sistēmu, lai tā vairāk atgādinātu svaigu, tikko uzinstalētu sevis versiju
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2010-12-03
In upstream:
Satīrīt sistēmu, lai tā vairāk atgādinātu svaigu, tiko uzinstalētu sevis versiju
Suggested by Raivis Dejus on 2009-04-01
Located in ../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Nita, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.