Translations by Yotam Benshalom
Yotam Benshalom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה3
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה7
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה8
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה4
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה9
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה4
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה6
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה7
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה11
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה9
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה1
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה11
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המזוהה על ידי פקודה0
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה8
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המזוהה על ידי פקודה0
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה1
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה5
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה6
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה5
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה2
|
|
| ~ |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
| 2009-10-16 |
קצה מסך להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה10
|
|
| ~ |
Assigns bindings to arbitrary commands
|
|
| 2009-10-16 |
הקצאת צירופי הפעלה לפקודות מוגדרות אישית
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה2
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה10
|
|
| ~ |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
| 2009-10-16 |
צירוף מקשי עכבר להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה3
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה1
|
|
| ~ |
Zoom In
|
|
| 2008-08-24 |
תקריב הגדלה
|
|
| ~ |
Zoom Desktop
|
|
| 2008-08-24 |
תקריב
|
|
| ~ |
Filter Linear
|
|
| 2008-08-24 |
פילטר לינארי
|
|
| ~ |
Svg
|
|
| 2008-08-24 |
Svg
|
|
| ~ |
Use linear filter when zoomed in
|
|
| 2008-08-24 |
השתמש בפילטר לינארי בזמן תקריב הגדלה
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה4
|
|
| ~ |
Zoom Pan
|
|
| 2008-08-24 |
הטיית תקריב
|
|
| ~ |
Ini Flat File Backend
|
|
| 2008-08-24 |
תשתית קובץ Ini שטוח
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה2
|
|
| ~ |
Zoom pan
|
|
| 2008-08-24 |
הטיית תקריב
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה3
|
|
| ~ |
Zoom Timestep
|
|
| 2008-08-24 |
יחידת זמן לתקריב
|
|
| ~ |
Zoom Out
|
|
| 2008-08-24 |
תקריב הקטנה
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה7
|
|
| ~ |
Zoom and pan desktop cube
|
|
| 2008-08-24 |
תקריב והטיה אל קובית שולחן העבודה
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה8
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה9
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה5
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה6
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המזוהה על ידי פקודה0
|
|
| ~ |
Zoom Speed
|
|
| 2008-08-24 |
מהירות תקריב
|
|
| ~ |
Ini
|
|
| 2008-08-24 |
Ini
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה11
|
|
| ~ |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
| 2008-08-24 |
צירוף מקשים להפעלת פקודת המעטפת המוגדרת על ידי פקודה10
|
|
