Translations by Jamerson Albuquerque Tiossi
Jamerson Albuquerque Tiossi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 99. |
Layout Manager
|
|
| 2010-12-11 |
Administrador de Layout
|
|
| 162. |
The source of the binding
|
|
| 2010-12-11 |
A fonte da vinculação
|
|
| 163. |
Coordinate
|
|
| 2010-12-11 |
Coordenada
|
|
| 164. |
The coordinate to bind
|
|
| 2010-12-11 |
A coordenada para vincular
|
|
| 168. |
Horizontal Alignment
|
|
| 2010-12-11 |
Alinhamento horizontal
|
|
| 170. |
Vertical Alignment
|
|
| 2010-12-11 |
Alinhamento Vertical
|
|
| 174. |
Expand
|
|
| 2010-12-11 |
Expandir
|
|
| 182. |
Vertical
|
|
| 2010-12-11 |
Vertical
|
|
| 184. |
Homogeneous
|
|
| 2010-12-11 |
Homogêneo
|
|
| 186. |
Pack Start
|
|
| 2010-12-11 |
Pacote inicial
|
|
| 188. |
Spacing
|
|
| 2010-12-11 |
Espaçamento
|
|
| 190. |
Use Animations
|
|
| 2010-12-11 |
Use animações
|
|
| 195. |
The duration of the animations
|
|
| 2010-12-11 |
Duração das animações
|
|
| 200. |
Surface Width
|
|
| 2010-12-11 |
Largura de superfície
|
|
| 201. |
The width of the Cairo surface
|
|
| 2010-12-11 |
A largura da superfície do Cairo
|
|
| 202. |
Surface Height
|
|
| 2010-12-11 |
Altura de superfície.
|
|
| 203. |
The height of the Cairo surface
|
|
| 2010-12-11 |
A altura da superfície do Cairo
|
|
| 208. |
Container
|
|
| 2010-12-11 |
Contêiner
|
|
| 211. |
Pressed
|
|
| 2010-12-11 |
Pressionado
|
|
| 355. |
Color
|
|
| 2010-12-11 |
Cor
|
|
| 509. |
Width of the ellipse
|
|
| 2010-12-11 |
Largura da elipse
|
|
| 510. |
Height of ellipse
|
|
| 2010-12-11 |
Altura da elipse
|
|
| 519. |
Angle Begin
|
|
| 2010-12-11 |
Início do ângulo
|
|
| 520. |
Angle End
|
|
| 2010-12-11 |
Fim do ângulo
|
|
| 521. |
Axis
|
|
| 2010-12-11 |
Eixos
|
|
| 522. |
Axis of rotation
|
|
| 2010-12-11 |
Eixo de rotação
|
|
| 523. |
Center X
|
|
| 2010-12-11 |
Centro de x
|
|
| 524. |
X coordinate of the center of rotation
|
|
| 2010-12-11 |
Coordenada x do centro da rotação
|
|
| 525. |
Center Y
|
|
| 2010-12-11 |
Centro de Y
|
|
| 526. |
Y coordinate of the center of rotation
|
|
| 2010-12-11 |
Coordenada Y do centro da rotação
|
|
| 527. |
Center Z
|
|
| 2010-12-11 |
Centro Z
|
|
| 528. |
Z coordinate of the center of rotation
|
|
| 2010-12-11 |
Coordenada Z do centro da rotação
|
|
| 529. |
X Start Scale
|
|
| 2010-12-11 |
Início de escala X
|
|
| 530. |
Initial scale on the X axis
|
|
| 2010-12-11 |
Escala inicial no eixo X
|
|
| 531. |
X End Scale
|
|
| 2010-12-11 |
Fim da escala X
|
|
| 532. |
Final scale on the X axis
|
|
| 2010-12-11 |
Escala final no eixo X
|
|
| 533. |
Y Start Scale
|
|
| 2010-12-11 |
Início da escala Y
|
|
| 534. |
Initial scale on the Y axis
|
|
| 2010-12-11 |
Escala inicial no eixo Y
|
|
| 535. |
Y End Scale
|
|
| 2010-12-11 |
Fim da escala Y
|
|
| 536. |
Final scale on the Y axis
|
|
| 2010-12-11 |
Escala final no eixo Y
|
|
| 537. |
The background color of the box
|
|
| 2010-12-11 |
A cor de fundo da caixa
|
|
| 538. |
Color Set
|
|
| 2010-12-11 |
Configuração de cor
|
|
