Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

1120 of 332 results
26.
Restore
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:231 choqok/mainwindow.cpp:561
27.
Enable Update Timer
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:238
29.
Hide Menubar
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:250
30.
Clear Avatar Cache
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:257
31.
You have to restart Choqok to load avatars again
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:259
32.
Upload Medium...
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:265
33.
Donate
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:269
34.
No account created. You have to create an account before being able to make posts.
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:311
37.
Loading timelines...
(no translation yet)
Located in choqok/mainwindow.cpp:606
39.
(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny
(C) 2011 Choqok Developers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in choqok/main.cpp:41
1120 of 332 results

This translation is managed by උබුන්ටු සිංහල පරිවර්තන අනුමැති කමිටුව - Ubuntu Sinhala Translation Moderating Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.