|
|
134.
|
|
|
Optical Drive tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Optische opslagapparaatlezer testen
|
|
Translated by
Redmar
on 2011-12-21
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:199
|
|
|
203.
|
|
|
Test to detect the optical drives
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Test om optische stations te detecteren
|
|
Translated by
Timo
on 2012-03-30
|
|
Reviewed by
Redmar
on 2012-03-31
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:4
|
|
|
204.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will check your optical devices ability to read CD media
STEPS:
1. Insert appropriate non-blank media into your optical drive(s). Movie and Audio Disks may not work. Self-created data disks have the greatest chance of working.
2. If a file browser window opens, you can safely close or ignore that window.
3. Click "Test" to being the test.
VERIFICATION:
This test should automatically select "Yes" if it passes, "No" if it fails. |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DOEL:
Deze test controleert het vermogen van uw optische apparaten om van cd-schijf te lezen
STAPPEN:
1. Plaats een geschikte niet-lege schijf in uw schijfstation(s). Film- en audio-schijven werken misschien niet. Zelfgemaakte gegevensschijven hebben de grootste kans van werken.
2. Als er een bestandsbeheervenster wordt geopend, dan kunt u dat venster veilig sluiten of negeren.
3. Klik op 'Testen' om de test te starten.
VERIFICATIE:
Deze test moet automatisch "Ja" selecteren als het slaagt, "Nee" als het mislukt. |
|
Translated by
Michael Tel
on 2012-04-14
|
|
Reviewed by
Rachid
on 2012-04-15
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:16
|
|
|
206.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your CD audio playback capabilities
STEPS:
1. Insert an audio CD in your optical drive
2. When prompted, launch the Music Player
3. Locate the CD in the display of the Music Player
4. Select the CD in the Music Player
5. Click the Play button to listen to the music on the CD
6. Stop playing after some time
7. Right click on the CD icon and select "Eject Disc"
8. The CD should be ejected
9. Close the Music Player
VERIFICATION:
Did all the steps work? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DOEL:
Deze test controleert de afspeelmogelijkheden van uw muziek-CD
stappen:
1. plaats een muziek-CD in het optische station
2. wanneer er om wordt gevraagd, start de muziekspeler
3 zoek de CD in de weergave van de muziekspeler
4. selecteer de CD in de muziekspeler
5. klik op de knop afspelen om naar de muziek op de CD te luisteren
6. stop na enige tijd het afspelen
7. klik met de rechtermuisknop op het CD-pictogram en selecteer "Schijf uitwerpen"
8. de CD moet worden uitgeworpen
9. sluit de muziekspeler
VERIFICATIE:
Werkte alle stappen? |
|
Translated and reviewed by
Rachid
on 2012-04-01
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:96
|
|
|
208.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that installation of non-free software (codecs, player, etc) may be required prior to performing this test.
STEPS:
1. Insert a DVD that contains any movie in your optical drive
2. Open the Dash (click on the Ubuntu Circle of Friends button on the Launcher)
3. Click "Media Apps" and then click on "Movie Player"
4. Play the movie using Movie Player, stop the movie after verifying that it plays
6. Eject the DVD
VERIFICATION:
Did all the steps work? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DOEL:
Deze test controleert de afspeelmogelijkheden van uw DVD-film . Merk op dat installatie van niet-vrije software (codecs, speler, etc) kan worden vereist voorafgaand aan de test uit te voeren.
STAPPEN:
1. plaats een willekeurige film-DVD in het optisch station
2 open Dash (Klik op het Ubuntu-logo op de Starter)
3. klik op "Mediatoepassingen" en kies dan "Mediaspeler"
4. de film met de mediaspeler afspelen, stop de film na het verifiëren dat het loopt
5. werp de DVD uit
VERIFICATIE:
Werkte alle stappen? |
|
Translated and reviewed by
Rachid
on 2012-04-01
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:149
|
|
|
209.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your DVD playback capabilities
STEPS:
1. Insert a DVD that contains any movie in your optical drive
2. Click "Test" to play the DVD in Totem
VERIFICATION:
Did the file play? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DOEL:
Deze test controleert de afspeelmogelijkheden van uw DVD.
STAPPEN:
1. plaats een DVD die elke film bevat in het optisch station
2. klik "Testen" om de DVD in Totem af te laten spelen
VERIFICATIE:
Werd het bestand afgespeeld? |
|
Translated and reviewed by
Rachid
on 2012-04-01
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:162
|
