|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
Brasero
|
|
Translated by
Supasate Choochaisri
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
เครื่องมือเขียนและคัดลอกแผ่น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
สร้างและคัดลอกซีดี/ดีวีดี
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
โปรแกรมเขียนแผ่น Brasero
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
เปิดหน้าต่างใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
เขียนแฟ้มอิมเมจลงแผ่น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
Copy a Disc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:8
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
เริ่มโครงการซีดีเพลง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
9.
|
|
|
Create a Data Project
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
เริ่มโครงการวีดิทัศน์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|