Ubuntu
brasero package

Browsing Breton translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “brasero”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
432.
Blank %s in %s
 
NOTE for translators: the first %s is the disc type and the
* second %s the name of the drive this disc is in.
Goullonderiñ %s e %s
Translated and reviewed by Alan
Located in ../libbrasero-media/brasero-medium.c:216
449.
Blank disc (%s)
 
NOTE for translators: the first %s is the disc type and Blank is an adjective.
Goullonderiñ ar gantenn (%s)
Translated by Denis
Located in ../libbrasero-media/brasero-volume.c:409
621.
_Help
S_koazell
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/brasero-app.c:128
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Luke Yelavich, Robert Ancell, michel.