|
|
1.
|
|
|
Bluetooth Device Wizard
|
|
|
|
|
Assistente de dispositivos Bluetooth
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/bluewizard.cpp:44
|
|
|
2.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
Action to go to the next page on the wizard
|
|
|
|
|
Próximo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/bluewizard.cpp:71
|
|
|
3.
|
|
|
Finish
|
| Context: |
|
Action to finish the wizard
|
|
|
|
|
Concluir
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/bluewizard.cpp:72
|
|
|
4.
|
|
|
Matches
|
|
|
|
|
Ocorrências
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/ssppairing.cpp:81
|
|
|
5.
|
|
|
Does not match
|
|
|
|
|
Não corresponde
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/ssppairing.cpp:83
|
|
|
6.
|
|
|
Please, confirm that the PIN displayed on "%1" matches the wizard one.
|
|
|
|
|
Por favor, confirme que o PIN apresentado em "%1" corresponde ao do dispositivo.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/ssppairing.cpp:97
|
|
|
7.
|
|
|
Restart the wizard
|
| Context: |
|
Button offered when the wizard fail. This button will restart the wizard
|
|
|
|
|
Reiniciar o assistente
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/fail.cpp:46
|
|
|
8.
|
|
|
Close
|
| Context: |
|
Button that closes the wizard
|
|
|
|
|
Fechar
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/fail.cpp:50
|
|
|
9.
|
|
|
The setup of the device has failed
|
| Context: |
|
This string is shown when the wizard fail
|
|
|
|
|
A configuração do dispositivo falhou
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/fail.cpp:61
|
|
|
10.
|
|
|
Select a device
|
|
|
|
|
Selecione um dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
wizard/pages/discoverpage.cpp:39
|
