Translations by Nyi Nyi Htwe
Nyi Nyi Htwe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
warning
|
|
| 2013-05-28 |
သတိပေးချက်
|
|
| 2. |
fatal error
|
|
| 2013-05-28 |
ပျက်စီးဆုံးရှူံးစေနိုင်သောအမှား
|
|
| 3. |
Conflict between rule %d and token %s resolved as shift
|
|
| 2013-05-28 |
စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်အတွင်းသဘောထားကွဲလွဲသည် %d token နှင့် %s shift အနေဖြင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်
|
|
| 4. |
Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce
|
|
| 2013-05-28 |
စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်အတွင်းသဘောထားကွဲလွဲသည် %d token နှင့် %s reduce အနေဖြင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်
|
|
| 5. |
Conflict between rule %d and token %s resolved as an error
|
|
| 2013-05-28 |
စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်အတွင်းသဘောထားကွဲလွဲသည် %d token နှင့် %s အမှားတစ်ခု အနေဖြင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်
|
|
| 6. |
conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
|
|
| 2013-05-28 |
conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
|
|
| 7. |
conflicts: %d shift/reduce
|
|
| 2013-05-28 |
conflicts: %d shift/reduce
|
|
| 8. |
conflicts: %d reduce/reduce
|
|
| 2013-05-28 |
conflicts: %d reduce/reduce
|
|
| 9. |
State %d
|
|
| 2013-05-28 |
State %d
|
|
| 13. |
cannot open file `%s'
|
|
| 2013-05-30 |
ဖိုင်`%s' အားမဖွင့်နိုင်ပါ
|
|
| 14. |
I/O error
|
|
| 2013-05-30 |
အဝင်/အထွက် မှားယွင်းချက်
|
|
| 2013-05-28 |
ဝင်/ထွက် စနစ်မှားယွင်းချက်
|
|
| 15. |
cannot close file
|
|
| 2013-05-28 |
ဖိုင်ကိုမပိတ်နိုင်ပါ
|
|
| 16. |
refusing to overwrite the input file %s
|
|
| 2013-05-28 |
input ဖိုင် %s ကိုထပ်ရေးရန်ငြင်းဆိုနေသည်
|
|
| 18. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
| 2013-05-28 |
ကြိုးစားပါ `%s --အကူအညီ'ပိုမိုသောသတင်းအချက်အလက်များအတွက်။
|
|
| 19. |
Usage: %s [OPTION]... FILE
|
|
| 2013-05-30 |
အသုံးပြုမှ ု: %s [ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်]... ဖိုင်
|
|
| 2013-05-28 |
Usage: %s [OPTION]... FILE
|
|
| 22. |
The same is true for optional arguments.
|
|
| 2013-05-30 |
ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်လျှောက်လွဲချက်များအတွက်တူညီခြင်းသည်မှန်ပါသည်။
|
|
| 23. |
Operation modes:
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
--print-localedir output directory containing locale-dependent data
--print-datadir output directory containing skeletons and XSLT
-y, --yacc emulate POSIX Yacc
-W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY
|
|
| 2013-05-30 |
ပြုလုပ်ပုံနည်းလမ်းများ:
-h, --help သည်အကူအညီ ဖော်ပြခြင်းကိုဖော်ပြပြီးထွက်ပါ
-V, --version မူကွဲသတင်းအချက်အလက်ကိုထုတ်ဖော်ပြပြီးထွက်ပါ
--print-localedir output directory containing locale-dependent data
--print-datadir output directory containing skeletons and XSLT
-y, --yacc emulate POSIX Yacc
-W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY
|
|
| 29. |
bison (GNU Bison) %s
|
|
| 2013-05-28 |
bison (GNU Bison) %s
|
|
| 30. |
Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
|
|
| 2013-05-30 |
Robert Corbett and Richard Stallman မှရေးသားသည်။
|
|
| 31. |
Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 2013-05-28 |
မူပိုင်ခွင့် (C) %d အခမဲ့ဆောဝဲလ်ဖောင်ဒေးရှင်း Inc
|
|
| 34. |
invalid language `%s'
|
|
| 2013-05-28 |
တရားမဝင်သောဘာသာရပ် `%s'
|
|
| 38. |
empty
|
|
| 2013-05-28 |
အလွတ်
|
|
| 39. |
Grammar
|
|
| 2013-05-28 |
Grammar
|
|
| 51. |
accepted value: `%s'
|
|
| 2013-05-28 |
လက်ခံခဲ့သောတန်ဖိုး - `%s'
|
|
