Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 63 results
294.
[tab]-irsD or -c command or -O shopt_option[tab][tab](invocation only)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in shell.c:1803
382.
Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
(no translation yet)
Located in version.c:46
385.
This is free software; you are free to change and redistribute it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in version.c:91 version2.c:88
386.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in version.c:92 version2.c:89
387.
Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in version2.c:86
388.
License GPLv2+: GNU GPL version 2 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in version2.c:87
395.
bind [-lpvsPVS] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]
(no translation yet)
Located in builtins.c:51
400.
cd [-L|[-P [-e]]] [dir]
(no translation yet)
Located in builtins.c:64
403.
true
(no translation yet)
Located in builtins.c:70
404.
false
(no translation yet)
Located in builtins.c:72
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Stratulat, Angelescu, Daniel Șerbănescu, Eugen Hoanca, George Dumitrescu, Radu Rădeanu, Remus-Gabriel Chelu.