Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
110 of 126 results
1.
Disk Usage Analyzer
Analizatōr użycio dysku
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
2.
Check folder sizes and available disk space
Pokazowanie srogości katalogōw i[nbsp]dostympnego placu na dysku
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
(no translation yet)
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in file system scan:
(no translation yet)
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
(no translation yet)
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
Monitor Home
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
7.
Whether any change to the home directory should be monitored.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
8.
Excluded partitions URIs
Adresy URI wykluczōnych partycyji
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
9.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Wykoz adres URI partycyji wykluczōnych ze skanowanio.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
10.
Toolbar is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
110 of 126 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.