Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 126 results
1.
Disk Usage Analyzer
Αναλυτής χρήσης δίσκου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
Located in ../data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../src/baobab-window.vala:167
2.
Check folder sizes and available disk space
Έλεγχος μεγέθους φακέλων και διαθέσιμου χώρου στο δίσκο
Translated by Simos Xenitellis on 2012-03-22
Located in ../data/baobab.desktop.in.in.h:2
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Προτιμήσεις ανάλυσης χρήσης δίσκου
Translated by Simos Xenitellis on 2012-03-22
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in file system scan:
Επιλέξτε τις _συσκευές που θα περιλαμβάνονται στη σάρωση συστημάτων αρχείων:
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
_Παρακολούθηση αλλαγών στον αρχικό σας κατάλογο
Translated by Simos Xenitellis on 2012-03-22
Located in ../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
Monitor Home
Παρακολούθηση προσωπικού φακέλου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
7.
Whether any change to the home directory should be monitored.
Αν θα παρακολουθείται για αλλαγές ο προσωπικός σας κατάλογος.
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
8.
Excluded partitions URIs
URI κατατμήσεων που εξαιρούνται
Translated by Simos Xenitellis on 2012-03-22
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
9.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Μια λίστα από URI για κατατμήσεις που θα εξαιρούνται από τη σάρωση.
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
10.
Toolbar is Visible
Η εργαλειοθήκη είναι ορατή
Translated by Simos Xenitellis on 2012-03-22
Located in ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
110 of 126 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Simos Xenitellis, Tom Tryfonidis.