Translations by Ricardo Cropalato de Melo
Ricardo Cropalato de Melo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 137. |
Start Admin JobId %d, Job=%s
|
|
| 2008-06-22 |
Iniciar Identificador de tarefa administrativa %d, Tarefa=%s
|
|
| 932. |
Run Restore job
JobName: %s
Bootstrap: %s
|
|
| 2008-06-22 |
Executar tarefa de Restauração
Nome da tarefa: %s
Bootstrap: %s
|
|
| 947. |
No authorization for "regexwhere" specification.
|
|
| 2008-06-22 |
Não autorizado a especificar "regexwhere".
|
|
| 1517. |
Data
|
|
| 2008-07-15 |
Dados
|
|
| 2381. |
Restore
|
|
| 2008-07-15 |
Restaurar
|
|
| 2392. |
None
|
|
| 2008-07-15 |
Nenhum
|
|
| 2843. |
Unable to initialize DB lock. ERR=%s
|
|
| 2008-07-15 |
Incapaz de inicializar a trava do BD. ERR=%s
|
|
| 2846. |
unknown
|
|
| 2008-07-15 |
desconhecido
|
|
| 2859. |
Path length is zero. File=%s
|
|
| 2008-07-15 |
Tamanho do caminho é zero. File=%s
|
|
| 3057. |
Cannot malloc %d network read buffer
|
|
| 2008-06-23 |
Não foi possível alocar memória (malloc) %d de buffer de leitura da rede
|
|
| 3060. |
Could not stat %s: ERR=%s
|
|
| 2008-06-23 |
Não foi possível gerar estatística %s: ERRO=%s
|
|
| 3061. |
Unchanged file skipped: %s
|
|
| 2008-06-23 |
Arquivo inalterado ignorado: %s
|
|
| 3385. |
Size
|
|
| 2008-07-15 |
Tamanho
|
|
| 3386. |
Date
|
|
| 2008-07-15 |
Data
|
|
| 3388. |
User
|
|
| 2008-07-15 |
Usuário
|
|
| 3389. |
Group
|
|
| 2008-07-15 |
Grupo
|
|
| 3469. |
Client:
|
|
| 2008-07-15 |
Cliente:
|
|
| 3471. |
When:
|
|
| 2008-07-15 |
Quando:
|
|
| 3472. |
Priority:
|
|
| 2008-07-15 |
Prioridade:
|
|
| 3502. |
Connect
|
|
| 2008-07-15 |
Conectar
|
|
