Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 3554
Translated: 2952 (83.06133933595949%)
Untranslated: 602 (16.938660664040516%)
Shared between Ubuntu and upstream: 15 (0.4220596510973551%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 2937 (82.63927968486213%)
Latest contributor:
Adriana Miyazaki de Moura

016.94

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Abinoam Jr (filter)
• Adriana Miyazaki de Moura (filter)
• Agnaldo (filter)
• Alex do Nascimento (filter)
• Alexandre Sapata Carbonell (filter)
• Allan Pinto (filter)
• Anderson Lima (filter)
• Andre Noel (filter)
• Andrei (filter)
• Andrius Gabriel da Luz (filter)
• André Chies (filter)
• André Gondim (filter)
• Brunno_fag88 (filter)
• Carolina S. Gomes (filter)
• Claudio Cardozo (filter)
• Daniel Lara (filter)
• Daniel Marcio (filter)
• Daniel de Souza Telles (filter)
• Danilo G. Magrini (filter)
• Danilo Gonçalves (filter)
• Davi Garcia (filter)
• Delcides F. Sousa Jr. (filter)
• Diego Hernandes Soares Alves (filter)
• Emilio (filter)
• Fabiano Leite (filter)
• Fabrício Vicente Massuia (filter)
• Felipe Duarte (filter)
• Fernando (filter)
• Fernando Mattioli (filter)
• Filipe Rosset (filter)
• Flávio Pontes (filter)
• Francisco Vianna (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Gabriel Barbosa Nascimento (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Gian Carlos (filter)
• Gleydson Isecke (filter)
• Guilherme Ribeiro de Andrade (filter)
• GustavRam (filter)
• Gustavo Guidorizzi (filter)
• Gustavo Miranda (filter)
• Gustavo Veloso (filter)
• Headhog (filter)
• Heitor Maffra (filter)
• Helio Albano de Oliveira (filter)
• Helvecio (filter)
• Henrique Deodato (filter)
• Henrique Ferreira (filter)
• Henrique P. Machado (filter)
• Higor Alves (filter)
• Higor K. (filter)
• Humberto (filter)
• Jack Pogorelsky Jr. (filter)
• Jonathan Hepp (filter)
• José Ricardo (filter)
• José Roberto (filter)
• Juscelino Candido de Lima Junior (filter)
• Kbça (filter)
• Kurkoloide (filter)
• Labrax (filter)
• Laudeci Oliveira (filter)
• Leandro Botelho (filter)
• Leandro Lopes (filter)
• Leandro Masotti (filter)
• Leonardo Bernardes (filter)
• Lucas Gabriel Souza França (filter)
• Luciano Gardim (filter)
• Luiz Augusto (filter)
• Marcel Alexandre Fenerich (filter)
• Marcos Placona (filter)
• Mario A. C. Silva (Exp4nsion) (filter)
• Matheus (X-warrior) Bratfisch (filter)
• Muriel de Souza Godoi (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Nicholas de Lucena (filter)
• PaMCastanheirA (filter)
• Paulo H. Tanaka (filter)
• Paulo Márcio da Hora (filter)
• Pedro Senna (filter)
• Rafael A. de Almeida (filter)
• Rafael Garbin (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Rafael Perrone (filter)
• Rafael Sachetto (filter)
• Raphael Augusto Homem Tavares (filter)
• Removed by request (filter)
• Renato Candido (filter)
• Ricardo Cropalato de Melo (filter)
• Ricardo Moro (filter)
• Robert Lucas (filter)
• Rodrigo Henrique (filter)
• Rodrigo Tessarollo Neves (filter)
• Rodrigo Valente (filter)
• Rogênio Belém (filter)
• Rondnelly (filter)
• Roner Marcelo Rover Oliveira (filter)
• Saladino de Brito Neto (filter)
• Scott Yamagami Takahashi (filter)
• Thiago Nascimento Almeida (filter)
• Thiago Petermann Hodecker (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Valmar Neves (filter)
• Victor Augusto (filter)
• Vinícius Ramon Fontanela (filter)
• Wanderson Santiago dos Reis (filter)
• Wilmerson Felipe (filter)
• Wélisson "Qjão" (filter)
• billpessoni (filter)
• brunomelniic (filter)
• cindy (filter)
• draeklae (filter)
• ede566 (filter)
• gkovalski (filter)
• jose (filter)
• krlsdu (filter)
• mandachuva (filter)
• rubenschechter (filter)