Translations by Rogério Zonta
Rogério Zonta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Color by Index
|
|
| 2010-07-29 |
Índice por cores
|
|
| 2. |
Color by Index (red, orange, yellow, green, blue, violet).
|
|
| 2010-07-29 |
Índice por cores (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, violeta).
|
|
| 976. |
HCore
|
|
| 2010-07-29 |
HCore
|
|
| 977. |
MO Read ($VEC)
|
|
| 2010-07-29 |
MO Leitura ($VEC)
|
|
| 978. |
MO Saved (DICTNRY)
|
|
| 2010-07-29 |
MO salvo (DICTNRY)
|
|
| 980. |
Rotate Alpha and Beta Orbitals
|
|
| 2010-07-29 |
Girar as orbitais alfa e beta.
|
|
| 982. |
GAMESS Interface to Other Codes
|
|
| 2010-07-29 |
GAMESS Interface com outros códigos
|
|
| 983. |
MolPlt
|
|
| 2010-07-29 |
MolPlt
|
|
| 987. |
Force a Check Run Type
|
|
| 2010-07-29 |
Forçar uma checagem de tipo de execução
|
|
| 990. |
GAMESS (UK Version)
|
|
| 2010-07-29 |
GAMESS (Versão UK)
|
|
| 994. |
Generate UHF Natural Orbitals
|
|
| 2010-07-29 |
Gerar orbitais UHF naturais
|
|
| 996. |
Compute Only Changed in Fock Matrix
|
|
| 2010-07-29 |
Computar apenas as matrizes Fock alteradas
|
|
| 1006. |
OP: One-parameter Progressive correlation
|
|
| 2010-07-29 |
OP: um parâmetro de correlação progressiva
|
|
| 1017. |
Grid-Free
|
|
| 2010-07-29 |
Grade livre
|
|
| 1018. |
DFT Functional:
|
|
| 2010-07-29 |
DFT funcional:
|
|
| 1020. |
AO Integral Storage
|
|
| 2010-07-29 |
Armazenamento integral AO
|
|
| 1024. |
Compute MP2 Properties
|
|
| 2010-07-29 |
Avaliar as propriedades de MP2
|
|
| 1025. |
Integral Retention Cutoff:
|
|
| 2010-07-29 |
Integral de retenção de desligamento:
|
|
| 1026. |
Use Localized Orbitals
|
|
| 2010-07-29 | ||
| 1030. |
Segmented Transformation
|
|
| 2010-07-29 | ||
| 1033. |
Double Differenced Hessian
|
|
| 2010-07-29 |
Duplo diferenciado Hessian
|
|
| 1034. |
Print Internal Force Constants
|
|
| 2010-07-29 |
Imprimir constantes de força interna
|
|
| 1035. |
Displacement Size:
|
|
| 2010-07-29 |
Tamanho de deslocamento:
|
|
| 1036. |
Purify Hessian
|
|
| 2010-07-29 |
Purrificar Hessian
|
|
| 1037. |
Frequency Scale Factor:
|
|
| 2010-07-29 |
Freqüência do fator de escala:
|
|
| 1042. |
Update Step Size
|
|
| 2010-07-29 |
Atualizar tamanho do passo
|
|
| 1043. |
Print Orbs at Each Iteration
|
|
| 2010-07-29 |
Imprimir orbs em cada iteração
|
|
| 1044. |
Gradient Convergence Criteria:
|
|
| 2010-07-29 |
Critérios de convergência do gradiente:
|
|
| 1045. |
Jump Size:
|
|
| 2010-07-29 |
Tamanho de pulo:
|
|
| 1046. |
Stationary Point
|
|
| 2010-07-29 |
Ponto estácionario
|
|
| 1047. |
Optimization Method:
|
|
| 2010-07-29 |
Método de otimização:
|
|
| 1053. |
Rational Function Optimization
|
|
| 2010-07-29 |
Otimização da função racional
|
|
| 1056. |
Constrained Optimization
|
|
| 2010-07-29 |
Otimização restrita
|
|
| 1058. |
Recalculate Hessian Every:
|
|
| 2010-07-29 |
Recalcular todos Hessian:
|
|
| 1059. |
Follow Mode:
|
|
| 2010-07-29 |
Modo a seguir:
|
|
| 1060. |
Maximum Steps:
|
|
| 2010-07-29 | ||
| 1076. |
Molden
|
|
| 2010-07-29 |
Molden
|
|
| 1077. |
Molekel
|
|
| 2010-07-29 |
Molekel
|
|
| 1078. |
Checkpoint:
|
|
| 2010-07-29 |
Ponto de checagem:
|
|
| 1082. |
Z-matrix (compact)
|
|
| 2010-07-29 |
Matriz-Z (compacta)
|
|
| 1083. |
Use Form
|
|
| 2010-07-29 |
Use o formulário
|
|
| 1138. |
Straight Chain
|
|
| 2010-07-29 |
Cadeia forte
|
|
| 1139. |
Alpha Helix
|
|
| 2010-07-29 |
Hélice alfa
|
|
| 1144. |
Chain Number:
|
|
| 2010-07-29 |
Número da cadeia:
|
|
| 1145. |
The chain number for the new peptide
|
|
| 2010-07-29 |
O número da cadeia para o novo peptídeo
|
|
| 1179. |
Use full scene antialiasing
|
|
| 2010-07-30 |
Usa alizador em toda cena
|
|
| 1194. |
Load Shaders
|
|
| 2010-07-30 |
Carregar Shaders
|
|
| 1195. |
Shader Name:
|
|
| 2010-07-30 |
Nome do Shader:
|
|
| 1196. |
Vertex Shader:
|
|
| 2010-07-30 |
Vértice do Shader:
|
|
| 1199. |
Assign Shader
|
|
| 2010-07-30 |
Atribuir Shader
|
|
