Translations by Leocello

Leocello has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
253.
Would you like to update the preview text, losing all changes made in the Gaussian input deck preview pane?
2010-11-16
Você gostaria de atualizar o texto de pré visualização, perdendo todas as alterações feitas no painel de pre visualização do convés de entrada Gaussiana?
2010-11-12
Gostaria de atualizar a previsualização de texto, perdendo todas as alterações feitas no painel de previsualização do cenvés de entrada Gaussian?
337.
Would you like to update the preview text, losing all changes made in the NWChem input deck preview pane?
2010-11-12
Gostaria de atualizar a previsualização de texto, perdendo todas as alterações feitas no painel de previsualização do convés de entrada NWChem
347.
You requested no direct rendering using POV-Ray and not to keep the POV-Ray file. This will result in no output being saved. Are you sure that is what you want?
2010-11-12
Você não requisitou nenhuma renderização direta usando POV-RAY e não requisitou manter o arquivo do POV-Ray. Isso resultará em nenhuma saída sendo salva. Tem certeza de que é isso que quer?
418.
Fragment shader files (*.frag)
2010-11-12
Arquivos de fragmento de shader (*.frag)
752.
Systematic rotor search
2010-11-12
Busca de rotor sistemático
753.
Random rotor search
2010-11-12
Busca de rotor aleatório
754.
Weighted rotor search
2010-11-12
Busca de rotor pesado
775.
Par File:
2010-11-12
Arquivo Par:
897.
SCF Type:
2010-11-16
Tipo SCF:
899.
Exec Type:
2010-11-16
Tipo Exec:
943.
Unique cartesian Coords.
2010-11-16
Coordenadas cartesianas únicas.
950.
Point Group:
2010-11-16
Grupo de pontos:
961.
Force Parallel Methods
2010-11-16
Forçar métodos paralelos
962.
Produce "core" file upon abort
2010-11-16
Produzir arquivo "core" ao abortar
973.
Use External Data Representation for Messages
2010-11-16
Usar representação externa de dados para mensagens