Translations by jingajinga
jingajinga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Bad state
|
|
| 2009-04-14 |
안좋은 상태
|
|
| 6. |
No suitable network protocol available
|
|
| 2010-02-11 |
사용할 수 있는 적합한 프로토콜이 없음
|
|
| 8. |
Resource record key is pattern
|
|
| 2009-04-14 |
리소스 레코드 값이 패턴입니다.
|
|
| 26. |
The object passed in was not valid
|
|
| 2009-04-14 |
통과된 객체가 유효하지 않습니다.
|
|
| 28. |
Invalid interface index
|
|
| 2010-02-11 |
유효하지 않은 인터페이스 색인입니다.
|
|
| 34. |
Invalid service subtype
|
|
| 2010-02-11 |
유효하지 않은 서비스 하위유형입니다.
|
|
| 54. |
The requested operation is invalid because redundant
|
|
| 2010-02-11 |
불필요한 요청이므로 유효하지 않습니다.
|
|
| 2009-04-14 |
중복된 요청이므로 유효하지 않습니다.
|
|
| 57. |
<i>No service currently selected.</i>
|
|
| 2010-02-11 |
<i>선택된 서비스가 없습니다.</i>
|
|
| 95. |
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
| 2009-04-14 |
Avahi 도메인을 읽는데 실패했습니다: %s
|
|
| 97. |
Failed to connect to Avahi server: %s
|
|
| 2009-04-14 |
Avahi 서버에 연결할 수 없습니다: %s
|
|
| 98. |
Browsing for services on <b>local network</b>:
|
|
| 2009-04-14 |
<b>로컬네트워크</b>: 서비스를 탐색할 수 없습니다.
|
|
