Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 139 results
1.
Selected Link
Odabrana poveznica
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Označena veza
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:126
2.
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
Određuje je li odabran objekt AtkHyperlink
Translated and reviewed by gogo on 2015-11-29
In upstream:
Određuje je li označen objekt AtkHyperlink
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:127
3.
Number of Anchors
Broj sidara
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
Broj sidara povezanih sa objektom AtkHyperlink
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Broj sidara povezanih s objektom AtkHyperlink
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:134
5.
End index
Završetak sadržaja
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Završni indeks
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:142
6.
The end index of the AtkHyperlink object
Završni sadržaj objekta AtkHyperlink
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Kraj indeksa za objekt AtkHyperlink
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:143
7.
Start index
Početak sadržaja
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Pokreni indeks
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:151
8.
The start index of the AtkHyperlink object
Početni sadržaj objekta AtkHyperlink
Translated and reviewed by gogo on 2018-03-17
In upstream:
Početni indeks objekta AtkHyperlink
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:152
9.
invalid
neispravno
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:97
10.
accelerator label
oznaka ubrzivača
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:98
110 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Matejaš, Saša Teković, antisa, geekphreak, gogo.